Lace & Leather

Español // 普通话

Finally I’m back friends!!  now writing from my lovely hometown Mexico city!  Did you miss me? Cause I did!  I’m sorry I was away so long but who can blame me for wanting to focus my 150% on such and important day?

On a quick recap, these months have been super exciting and overwhelming at the same time.  First of all moving to Mexico city, then finalizing wedding details while being a bridesmaid of one of my BFFs, in addition to new house decor, and finally a new job!

Sounds crazy, but I love change and challenge. The best part is that I have met lots of talented people through the way and I can’t wait to show you.

For now, I’ll leave you with my green OOTD. I love how it contrasts with one of the most emblematic trees of Mexico city: Jacarandas.

So as you can see there’s a lot of Great Vibes coming!

Lula

lace top and leather skirt: Zara // ankle boots: Express // shades: Carrera // tote: Goyard// long necklace and rings: Christian Marolho

Finalmente de vuelta! y ahora escribiéndoles desde mi ciudad bonita, México. Me extrañaron? Porque yo siiii! Disculpen que me ausente por tanto tiempo, pero no me pueden culpar por querer enfocarme al 150% en un día tan importante 😀

Haciendo un resumen rápido, estos meses han sido super emocionantes y muy divertidos. Primero regresar a Mexico, afinar todos los detalles de la boda al mismo tiempo que era dama de una de mis mejores amigas, a eso añádanle decorar nueva casa y por último un nuevo trabajo!!

Suena loco ya sé, pero para serles honesta me encantan los cambios y los nuevos retos. Lo más padre de todo es que en el camino me he encontrado con gente super talentosa que ya muero por mostrarles.

Por ahora no los saturaré, así que los dejo con mi outfit del día super verde jaja, me encanta como contrasta con uno de los árboles más emblemáticos de México: las jacarandas.

Así que como ven, hay muchas buenas vibras para rato!

Lula

快速回顾一下，这几个月超级兴奋，工作量也不小：搬到墨西哥城，敲定婚礼的细节，给我一个最好的朋友做伴娘，新房子的装饰，和一个新的工作！

听起来很疯狂，但我喜欢挑战，而且最好的部分是我在路上遇见了很多有才华的人，迫不及待的想告诉你。

现在我要给你我的OOTD，与其对比的是墨西哥城春天一个最具象征意义的树：Jacarandas。

你可以看到有许多好点子吧！