Shine on Gold Pleated Skirt and Leather Jacket

Gold-pleated-skirts-and-leather-jackets

Español // 普通话

We are getting into the busiest time of the year on the social agenda: dinners, parties, work reunions, etc. and as cliché as it sounds, for me it is “the most wonderful time of the year!”

Specially now that I’m away from Mexico, is a perfect excuse to meet and have quality time with everyone I love.

So I will be sharing different styles for making a statement on any event or options that can be very versatile to transition easily into nighttime.

You all know my love to pick or match golden things, so when I saw this metallic gold pleated skirt it was a no brainer! I paired it with an edgy leather jacket and voila! a chic and cool look. For which reunion will you use this outfit?

Share your comments!

Good vibes

Lula

shirt: Banana Republic / pleated skirt: Forever 21 / leather jacket: Mango / pumps: Westies /sunglasses: Carrera

Gold-pleated-skirts-and-leather-jacketsgold-pleated-skirts-and-leather-jackets

Estamos entrando a la temporada de mayor actividad en la agenda social: cenas, fiestas, reuniones de trabajo, etc. Y aunque suene a cliché para mí es la época más linda del año! Especialmente ahora que estoy fuera de México, es la excusa perfecta para reunirme y tener tiempo de calidad con todos los que quiero.

Así que les estaré compartiendo diferentes estilos para hacer una entrada triunfal a cualquier evento u opciones versátiles para la transición de actividades del día a la noche.

Ya todos saben mi tendencia por escoger o combinar cosas doradas, así que cuando vi ésta falda dorada metálica no me pude resistir. Combínenla con una chamarra de piel y voila! un look casual y cool.

Para que reunión usarían este look? Me encantaría leer sus comentarios

Good vibes

Lula

gold-pleated-skirts-and-leather-jacketsGold-pleated-skirts-and-leather-jackets

gold-pleated-skirts-and-leather-jackets

现在是是今年社交上最繁忙的时间,有各种晚餐,聚会,团聚。听起来像是陈词滥调,但是对我来说,这是最美好的时光,尤其我现在远离家乡墨西哥。现在,我是一个完美的借口来与亲友们和我爱的每个人在有质量保证的时间里相见。

所以我将从万能的以及能过渡到夜间的声明方面分享不同的风格。

你都知道我对选择或匹配金色东西的偏好,所以当我看到并选择这条金色百褶裙是一个无需用脑的事!我和一个前卫的皮夹克进行搭配,瞧!看起来时尚和酷。这聚会你会穿这件衣服吗? 

分享你的看法!

天天开心,

Lula

SHOP THIS LOOK

Photos by Sergio Campos / Translation to Chinese by Geneveive Wang

 

Follow:
lulavibes
lulavibes

Find me on: Instagram | Facebook

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *