YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON

Y llegamos al último post de este especial de verano, pero no por eso menos importante.

Los sombreros de playa son cada vez más indispensables no solo por lo lindos que se ven; sino por la necesidad de cuidarnos del sol. Estos protegen principalmente tu cabello, tu cara y en algunos casos como las pamelas extra grandes cubren hasta tus hombros. Estas 3 partes son las que tienen mayor exposición al sol cuando estamos caminando por la playa o platicando en la alberca y aunque pareciera que el bloqueador es nuestro heroe, nunca está de más un extra de protección.

Si no quieres invertir en varios sombreros porque solo los vas a usar en la playa, compra uno al que le puedas ir cambiando los listones o haciendo modificaciones (abajo les doy una idea). Sin embargo toma en cuenta que los rayos más fuertes del sol ya no sólo están de “12 a 2pm” así que ya sea un picnic o un paseo al aire libre considera usar alguno de estos. Además es un accesorio con el que le das un twist a tu look.

Good Vibes

Lula

________________________________________________________________________________________

Friday comes with our latest post for this Summer edition.

But not for being the last means the least important. Beach hats nowadays are essential, not only because of the cool designs available but also for sun protection. They cover our hair, face and in some cases- like an oversized pamela -our shoulders too. These 3 parts are the ones that have the most sun exposure when walking on the beach or having a drink at the pool; we know sunblock is our hero, but a little extra protection doesn’t hurt anybody.

If you don’t want to invest in many hats because you consider they are only for the beach, buy one which you can easily modify – change ribbons for stickers, stickers for pom poms- see an example below. Nevertheless, consider that strongest UV rays are not only from 12 to 2 pm anymore. Wear them for a picnic or a walk outdoors, I can assure it will also give a fancy twist to your outfit.

Good Vibes

Lula

—————————————————————————

大家周五好！这是夏日最新的推文。虽然是迄今为止最后一片，但它的分量仍然够够的！

夏季最流行的莫过于沙滩帽了，既能凹造型，还十分实用，因为它能让头发和脸部避免阳光直射。甚至有些大檐的沙滩帽还能遮挡肩膀。夏日在沙滩漫步或在室外泳池旁小酌时，这三个部位时最容易晒伤的。尽管防晒霜能保护皮肤，但再加一层保险也是很明智的！

如果你觉得沙滩帽只适合海滨，利用率不高，不想重复买太多个，那么在选择沙滩帽时你可以挑一个样式灵活的。把丝巾换成贴纸或别的视频，就是另一种风格了！图中就是一种该拜年帽子风格的办法。然而，考虑到现在的气候情况，毒太阳的时间不只是12点到两点期间，所以，除了去海边，也许你会愿意戴上沙滩帽去野餐或者户外散步。

Good vibes

Lula