Hola Familia!
Después de mi último post donde les comparto mis tips para empacar para la playa me pidieron que también les diera tips cuando empacas para viajar a una nueva ciudad. Sigan leyendo y las van a encontrar:
1.- Nunca viajo (ciudad o playa) sin mi botiquín, y no se imaginen algo enorme, de hecho cabe en mi bolsa. Odio detener mi tour por la ciudad por un dolor de cabeza o estómago.
2.- Me encantaría llevar a cada viaje todas mis bolsas, pero dado que no se puede, una mochila y un clucth son suficientes para cubrir actividades de dia y algún restaurante/fiesta de noche sin que ocupen tanto espacio en tu maleta. Extra tip: cuando empaques tu mochila, guarda ropa adentro de la misma y evitaras que se maltrate.
3.- Hablando de fiestas por la noche, les recomiendo que siempre lleven un vestido negro y tacones. Creanme que aún cuando tienen todo el itinerario planeado siempre puede salir algo y es horrible sentirse desarreglada.
4.- Las chamarras compactas son super prácticas especialmente en dias donde no tienes tu hotel cerca para regresar a cambiarte de ser necesario, y con estos días de climas tan cambiantes, es un must estar preparadas.
5.- Antes, estaba en contra de tener kindle porque no creía que pudiera sustituir un libro, pero acepto que estaba equivocada. Ahora leo más porque como cabe en cualquier lugar y es tan ligera la llevo a donde sea. Puedo leer esperando vuelos o en una cafetería mientras tomo un break.
6.- Nunca subestimen el poder de unos buenos tennis para caminar. Se los digo por experiencia. Una vez caminé tanto en tennis de vestir que me lastimé el pie. Así que si piensan hacer largos recorridos caminando usen el calzado adecuado.
Tienen algun otro tip? no olviden dejarlo en los comentarios.
Good Vibes
Lula
____
Hey family!
After my last post on beach packing tips, I got messages asking what are my essentials for a City Trip. Follow along with these lines and you’ll find them!
1.- I never travel -city or beach- without a mini first aid kit that can fit in my bag. I hate to stop my sightseeing because of a head or stomachache.
2.- I would love to travel everywhere with all my bags…since that’s basically impossible, a backpack and a clutch will make the deal to cover a day tour and a night dinner/party without compromising luggage space. Packing hack: put some clothes in your backpack to prevent it from being wrinkled.
3.- Talking about night outs, always pack a night outfit – i.e heels and a LBD-. Believe me, even when you have everything planned something might pop and you’ll hate to be underdressed.
4.- Compact jackets are so practical for those days when you won’t have your hotel nearby to go and change if needed, and with the changing weather, this is a must.
5.- I didn’t believe kindle could ever substitute a book. I was wrong. I can even tell you I’m reading more because it fits anywhere and it’s so light I carry it around to read during flights or at a coffee shop
6.- Never underestimate the power of a good pair of walking shoes. Sneakers might even hurt your feet after walking long periods of time.
Good Vibes
Lula
____
关于上次那篇关于沙滩包的推文后，有人留言问我关于城市旅行的细节。那么请保持着你们的好奇心往下读吧。
1. 我每次旅行都会带着一个迷你急救袋。我可不愿意在观光途中因头疼或胃痛而手足无措。
2. 我当然希望旅行时带上所有的包，但我也知道这是不可能的。所以，你需要一个能装下所有旅行用品的大容量双肩背包，这样可以省下行李的空间了。在打包行李时，记得把一部分衣物放在背包里，免得在行李箱中被蹂躏。
3. 至于在晚上出游，高跟鞋和小黑裙是标配。相信我，哪怕你准备的万无一失，仍有可能有意外之喜，到时你会埋怨自己为何不穿得更隆重一些。
4. 无论是对于多变的天气，还是对于酒店不在出行路线附近导致换装不便的情况，紧身夹克显得十分实用。
5.- 我之前从不认为kindle能代替书本。这是个天大的错误。我甚至可以告诉你，因为kindle便于出行，储存量又大，我读的书比原来多多了。
6. 一定要记得准备一双徒步鞋。哪怕运动鞋有时候走多了也会伤关节。
Good Vibes
Lula
Backpack Marc Jacobs // Sneakers Nike // Slip Dress Topshop // Compact Jacket Uniqlo // Heel Pumps Vince Camuto // First Aid Kit Rose Gold // Kindle Amazon
