Tendencias primavera verano 2021

A días de empezar la primavera estoy bastante emocionada porque soy amante del calor y las tardes soleadas. Les quiero compartir algunas tendencias primavera verano 2021 que vi durante los fashion shows para que se emocionen como yo de las propuestas tan padres que vienen.

A few days into the spring and I am quite excited because I am a lover of warmer days and sunny afternoons. So let’s see some trends to get excited about the great proposals coming ahead.

Destination Unknown

Ya que llevamos mucho tiempo en casa, los diseñadores quieren transportarte a otros lugares. Verán muchos prints divertidos, con mucho color, o de temáticas que te desconecten de este mundo y te lleven a mundos fantásticos y creativos. También veremos flores pero en esta ocasión de tamaño grande y llamativo.

Since we’ve been home for a long time, designers want to transport us to other places. You’ll see many fun prints, with a lot of color, or with themes that disconnect you from this world and take you to fantastic and creative worlds. We will also see flowers but this time large and striking. It 

Colors

El neon regresa no tan fuerte como la última vez, pero si veremos colores vibrantes como el rosa y el naranja que incitan a la creatividad, a lo juvenil y lo fresco. Para los que no son amantes de colores tan fuertes también veremos colores pastel principalmente en amarillo, verde y azul.

Neon comes back not as strong as last year’s, but we will still see it as well as vibrant colors such as pink and orange that incite creativity, youth, and freshness. And for those who are not lovers of eye catching colors, we will also see pastels mainly in yellow, green, and blue.

• 

• 

• 

Mini Skirts

Las minifaldas vienen con todo.Especialmente con una inspiración de los 60s. Desde opciones ligeras y transparentes para las amantes de lo minimalista o con encajes para las románticas. Les recomiendo escojan minifaldas en linea A si no quieres acentuar tus caderas y estar más cómoda y con movimiento. También verán minifaldas con aplicaciones y adornos para darles toques más creativos.

Mini skirts inspired in the 60’s are coming strong. From light and transparent options for those who love a minimalist vibe or with lace for the romantic souls. I recommend you choose A-line shapes if you do not want to accentuate your hips or want to be more comfortable. You will also find mini skirts with applications and embellishments for more creative touches.

• 

• 

• 

Sets

Seguiremos viendo muchos sets pero a diferencia del año pasado que estaban principalmente en colores neutros, ahora tanto la parte de arriba como la de abajo tendrán algún estampado

We will continue to see many matching sets. But unlike last year that was mainly in neutral colors, now both top and bottom will have a different pattern.

Impactuful Messages

Ya sea playeras, sudaderas o vestidos completos, veremos frases en tamaños grandes y llamativos con todo tipos de mensajes divertidos o que responden a situaciones actuales mundiales o locales.

Whether it is t-shirts, sweatshirts, or full dresses, we will see printed phrases in large and striking sizes. Funny and striking messages that respond to current global or local situations will be the main message.

Si quieren saber que viene para otoño invierno 2021 den click AQUI

Cuál les gustó más?

So which one do you like the most? don’t forget to comment below 😀 and if you want to see what’s coming for fall-winter 2021 click HERE

Good Vibes

Lula

Source credit: Fashion Snoops trend report