THE 6 RULE GUIDE FOR A HEALTHY HAIR

En el último año mi cabello ha pasado por mucho, sin embargo hay productos y tips que me han ayudado a repararlo y a que sea manejable.

La calidad del agua de China a México, seguido por cambios de color (tintes), calor (plancha, tenaza) …. lo que les venga a la mente probablemente lo he hecho.

Decidí hacer mi mejor esfuerzo para cuidar mi cabello y he visto un cambio sustancial desde entonces. Nunca lo había tenido tan largo y dócil. REAL FACT: no he utilizado tenaza o plancha desde hace 5 meses.

• Dejar de pelear, odiar y criticar tu cabello. Puede sonar tonto, pero lo mejor es no generar energía negativa que limite su crecimiento. Por ejemplo, cuando lo peines, sé consciente de ello y hazlo con cuidado tratando de no romperlo o jalarlo demasiado.
• Elige un shampoo y acondicionador de la misma línea, los resultados son mejores cuando trabajan juntos.
• Si es posible, elige productos hechos en tu país, ya que tienen que probarlos antes de venderlos haciendo sus pruebas bajo las condiciones climáticas y con el agua del país. Así que  probablemente te funcionará mucho mejor que otros.
• Usa el mismo shampoo y acondicionador por un mes, luego intercálalo por otros y así sucesivamente. Con esto consigues que tu cabello siga reaccionando a las propiedades del producto y no se “acostumbre”
• Lo mejor es no saturar el cabello con tanto producto, recuerda que menos es más. Por ejemplo, después de bañarme me aplico una gota de Bounce (crema para cabello rizado) antes de irme a la cama y en la mañana una gota de aceite de seda y brillo, y sólo si tengo una rebelión de mini cabellos (que seguro muchos me entenderán), aplico una pequeña cantidad de gel  y ¡Voila! Todo bajo control.
• TIP QUE AMARÁN: Antes de ir a la cama, dividan su cabello por la mitad. Ricen cada mitad en los tirantes de su bra o pijama para que el cabello tenga muy poca fricción con la almohada que es lo que rompe/daña. Despertarás sin nudos y tu cabello rizado, ¿lo mejor? Es que no tienes que aplicar calor y aparte no estarás horas frente a un espejo batallando con la tenaza.

Esta es mi rutina para tener un cabello saludable, brillante y manejable. ¿Cuáles son los productos o tips que aman? Déjenlos en los comentarios abajo!

Good Hair Vibes

Lula

Over the past year, my hair has gone through a lot. Starting with the different water quality from China to Mexico, followed by changes in color, iron, dryer… you name it, I’ve probably done it.

But after I settled down, I decided to try my best to take care of my it and I’ve seen a substantial change since then. I had never had it so long and so docile. REAL FACT:  I haven’t use a curler or straightener since 5 months ago.  

• Stop fighting, hating and criticizing your hair. It may sound dumb, but stop adding negative energy to it.  For example, when you comb your hair, be conscious of it, do it with care trying not to break it
• Choose a shampoo and conditioner from the same line, the results are better when they work together.
• If possible choose a shampoo and conditioner produced in your country. They need to test the products before they sell them and for sure they will be doing those tests under your country’s water and weather conditions. So probably it will work better on you.
• Switch your shampoo and conditioner every other month, so your hair keeps reacting to the product properties.
• Don’t saturate your hair with tons of products. Less is more.  After I shower I’ll apply a drop of Bounce curl cream before I go to bed. In the morning I’ll put a drop of  Silk & Shine oil, and only if I have a baby hairs rebellion, I’ll apply a little quantity of gel where needed. Voila!  3 drops to keep it under control
• Golden tip: Before going to bed, split your hair in half. Curl each half into your sleep bra or pj suspenders. That way your hair will have very little friction with your pillow which is what breaks it.  No knots or tangles. Wake up and your hair is already curled! No heat from the curler.

There you have it!  My Haircare Love Routine. Any other tips or products you are crazy about? Write them down in the comment box below!

Good Hair Vibes

Lula

过去的一年对我的头发来说可谓多灾多难。首先要适应从上海到墨西哥的湿度变化，其次是不间断地烫染吹。你能想到的所有折腾头发的方式，我大概一样不差。

当当我安定下来，我打算好好护理我的的头发。自此，我的发质从根本上有了改善。我从来没有留过像现在这样有长又柔顺的头发。事实上，我已经五个月没用过直发棒或卷发棒了。

不要揪、抓或挠头发。这也许听起来很蠢，但真的不要再给它跟多的负能量了。当你梳头发的时候，请小心些，尽量不要太暴力。

用同一个牌子的洗发水和护发素。

如果可以的话，选择你自己国家生产的洗护产品。因为在本国生产品出售前，会有专门部门用本国水质和气候条件检查该类产品。所以本国洗护产品应该会更适合你。

每隔一个月更换洗护产品，防止头发对同类洗护产品免疫。

不要过量使用洗护产品。我每次洗完澡，会在睡前使用一滴Bounce啫喱膏。第二天早上，我会涂抹一滴Silk&Shine发油。只有当我有碎头发时，我会有一点点啫喱。就这样，三滴，不多不少。

黄金小贴士：睡前把头发中分，并把头发卷进水面罩或睡衣袜吊内。这样你的头发几乎不会和枕头摩擦。

好了，你现在有了全套头发护理攻略。你有什么其他特别中意的小贴士或者产品吗？欢迎在下方评论区留言。

Good hair vibes

Lula